La suntuosa Mezquita de #abudhabi

Debería ser considerada una de las maravillas modernas del mundo!!

It should be considered one of the modern world wonders!!

* = Español ^ = English

*Ayer visite la mezquita, es la 3ra más grande en el mundo, su construcción terminó en 2007, es una construcción impresionante, suntuosa y llena de arte.

^Yesterday I visited the mosque, it is the 3rd biggest one in the world, it’s construction concluded in 2007, it is quite Impressive, luxurious and full of art.

*Contiene la alfombra más grande del mundo, y contiene 6 salas y un enorme patio; caben 40,000 personas.

^It contains the largest carpet in the world, it has 6 rooms and a big patio; 40,000 fit in.

*Al llegar bajamos al nivel de estacionamiento, que es subterráneo, hay 3. Nos dieron una “túnica” negra con gorro y antes de entrar tuvimos que quitarnos los zapatos.

^When I got there, we went underground where the parking is, there are 3 floors. We were given a black “tunic” with a hat to cover out hair and before stepping in the mosque, we had to take off our shoes.

*La suntuosa construcción tiene 2 techos, y entre ellos está la instalación eléctrica y de aire acondicionado.

^The luxurious building has 2 roofs, and in between them, lays the electric and air conditioner system.

*También hay un enorme reloj que indica las horas de oración y la fecha en el calendario arábigo, ahora estamos en el año 1435.

^There also is a huge watch that indicates the hours of prayers and the date in the Arabic calendar, we currently are in the year 1435.

*En el piso hay líneas, para que puedan formarse a hacer las oraciones, y todas las mezquitas están orientadas hacia la cuidad “La Meca”.

^In the floor, there are lines so people can form in order to do the prayers, and all of the mosques are oriented to the city “The Mecca”

20140720-090607-32767206.jpg

2 comentarios en “La suntuosa Mezquita de #abudhabi

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s